فاز الكاتب والمترجم المصري عبدالرحمن الجندي بالجائزة الوطنية الأمريكية للكتاب لعام 2026 في فئة الكتب غير الروائية، عن كتابه “هنا: مذكرات عن الثورة والسجن والتشكل“، وفق إعلان المؤسسة الوطنية للكتاب، في تتويج لشهادته عن الاعتقال السياسي والمقاومة والنجاة في مصر.
وأُعلن الفوز مساء الأربعاء 18 نوفمبر، خلال الدورة السابعة والسبعين للجائزة في نيويورك، لكن الجندي لم يتمكن من حضور الحفل بعد رفض منحه تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة، وقرأت محررته هيلين ثومايدس كلمة بالنيابة عنه، استعاد فيها حلمه بتحويل معاناته في السجن إلى كتاب، ثم رؤية هذا الكتاب يفوز بجائزة.
وصدر “هنا” بالإنجليزية عن دار “هوغارث” التابعة لمجموعة “بنغوين راندوم هاوس“، في سبتمبر 2026، ويتناول تجربة الجندي الذي انتقل من المشاركة في الاحتجاجات الطلابية إلى الاعتقال السياسي، وما رافق ذلك من محاولات للتعلم والمقاومة والحفاظ على الذات داخل السجن.
وبحسب تقديم المؤسسة الوطنية للكتاب، تبدأ الحكاية باعتقال الجندي ووالده خلال حملة أمنية على مظاهرة بعد عامين من الثورة المصرية، ويتتبع الكتاب تجربتهما في مواجهة القمع، وما تطرحه من أسئلة حول الحرية والتحرر، ووصفت المؤسسة العمل بأنه سرد للمقاومة السياسية والنجاة والتحرر في مواجهة السلطوية.
وتُعد الجائزة الوطنية للكتاب من أبرز الجوائز الأدبية في الولايات المتحدة، وقد تأسست عام 1950 للاحتفاء بأفضل الكتابات المنشورة فيها، وتشرف عليها مؤسسة غير ربحية، وتشمل خمس فئات هي الرواية والكتب غير الروائية والشعر والأدب المترجم وأدب اليافعين.
ويحصل الفائز في كل فئة على عشرة آلاف دولار وتمثال برونزي، فيما تستند مكانة الجائزة إلى تاريخها وآلية اختيارها، إذ تتولى لجان من الكتّاب والنقاد والمترجمين وأمناء المكتبات وبائعي الكتب قراءة الأعمال المرشحة، وتختار قائمة طويلة من عشرة كتب، ثم خمسة متأهلين للنهائي، وصولًا إلى الفائز، بصورة مستقلة عن إدارة المؤسسة.
والجندي كاتب ومترجم من القاهرة ومحرر أدبي في “ذا مركز ريفيو“، سبق أن فاز بجائزة سمير قصير لحرية الصحافة، ونُشرت أعماله في منابر بينها “نيويوركر” و“واشنطن بوست” و“فورين بوليسي“، وحصل على ماجستير في الكتابة غير الروائية من جامعة بيتسبرغ، بعدما درس الهندسة الميكانيكية خلال سنوات سجنه بين 2013 و2020.

